Tag Archives: peace

Peace Balloons

Peace Asia 2

Peace Balloons   平和の風船

In the current coronavirus lockdown most of us have plenty of time. I have just completed Peace Balloons, possibly the most time-consuming art project I have ever undertaken, having invested an estimated 400 hours.

コロナウイルスのせいで、時間はたっぷりありますね。只今「平和のふうせん」の作品に役400時間をかけてやっと完成できました。

In the course of painting the nets my dear father passed away. At first I thought I stop painting. However it came to me that my father, who was an accomplished architect and painter, would have wanted me to continue. So I dedicate Peace Balloons to Cyril’s memory.

作品の実行途中、愛する父が亡くなりました。最初は作品をしばらくの間中断しようと考えた。しかし設計士であり画家である父の願いは、続くことだろうと感じた。だからこの作品を父の記念に差し上げます。

The post Peace Balloons 平和の風船 may be accessed here.

ここでもっと見れます。