光 Light (Hikari)

“Hikari” on display 飾っている「光」

This is lettered rock with the Japanese character for light running through it. Each stroke of the character has its own colour and shows a night sky view visible from the side.

In real lettered rock the letters only appear at each end. In my rock the white background is replaced with transparent space. The letters or strokes are inserted through five clear templates which hold them in place.

However, the sides of the strokes may not be viewed perfectly. In the future, nano-drone technology may permit the viewing of the hidden inner parts. That way, one could be an insect flying through the structure to view any part one wished.

これは「光」の漢字が入っているキャンディーです。各筆画には一色の夜空が描いています。

実際のキャンディーには文字は前と後ろでしか見れません。この作品には白い背景の代わりにスペースがあるので、横の姿も見えます。五つのテンプレートは六つの筆画を固定しています。

しかし、横の姿は完璧に見ることはできません。未来のナノテクノロジーの「ナノドローン」はそれを可能にするかもしれません。

Below are views from the side. 下は横の光景です。

Below is the front or normal view. If one were to enjoy licking the rock one would only see the letters and their background.

下は前の光景です。キャンディーを召し上がる時に文字と背景しか見れません。

However, may may choose to lick the back or bottom end.

後ろの方から召し上がる場合はこの光景です。

These are the nets I used to make the strokes to go in the rock.

これは展開図です。

“光 Light” is literally one of my more spacy creations, each part featuring a galaxy or exploding star. I used NASA’s image libraries, which may be accessed here: https://images.nasa.gov/search?q=galaxy&page=1&media=image&yearStart=1920&yearEnd=2026. To NASA, I offer many thanks. The inspiration and the quality of their images are fantastic.

「光 Light」は確かに「spacy」の作品です。宇宙の意味と幻覚の意味もあります。NASA 「アメリカ航空宇宙局」のイメージを利用しました。ここで見れます:https://images.nasa.gov/search?q=galaxy&page=1&media=image&yearStart=1920&yearEnd=2026. NASAにありがとう!。イメージの品質は高くて、インスピレーションになりました。